Liebe Kunden in der Schweiz,

wir haben bereits viele glückliche Kunden in der Schweiz.

Unsere Vertriebsphilosophie lautet „Fair Trade“.
Deshalb bieten wir Ihnen unsere Produkte (Buck, Lieblingsplatz und AuraXL) zu den gleichen Nettopreisen wie in Deutschland an.
Die Preise für die Fracht und die Erstellung der benötigten Zollpapiere fragen Sie bitte vorab bei uns an.


Chers clients suisses,

nous comptons parmi notre clientèle de nombreux clients suisses, heureux de posséder un de nos produits féériques.
Notre philosophie d’entreprise repose sur le principe du „Fair Trade“. Aussi nous vous proposons nos produits (Buck, Lieblingsplatz et AuraXL) aux mêmes conditions hors taxe qu’en Allemagne.

Vous avez certes des coûts d’acheminement légèrement plus important que pour une livraison en Allemagne, des frais limités pour l’établissement des papiers d’exportation et d’importation ainsi que les frais de douane suisse à acquitter.


Cari Clienti in Italia,

noi abbiamo gia molti clienti contentissimi in Italia la nostra filosofia di spedizione si chiama fair trade per questo vi diamo i nostri prodotti (Buck, Lieblingsplatz e AuraXL) allo stesso prezzo netto come in Germania viene aggiunto un poco di costi per lo sdoganamento in Italia lavoriamo diretti senza far guadagnare terzi voi ordinate diretti a noi che vi mandiamo la merce sdoganata e con tutto l’incartamento in regola diretto in italia a casa vostra.



Druck

Bill und Meyer Gartenbau AG

Schwarzenburgstraße 409
CH-3098 Köniz

Tel. +41 (0)31 849 0054

mail@billundmeyer.ch